Михаил Кожемякин (m1kozhemyakin) wrote in mil_history,
Михаил Кожемякин
m1kozhemyakin
mil_history

Categories:

Alexander Dallin, "The Kaminsky Brigade", перевод на русский язык.


Хотелось бы обратить внимание уважаемых читателей, интересующихся историей сотрудничества советских граждан с врагом в 1941-45 гг. и гитлеровской оккупации западных районов Советского Союза, на то, что вышел перевод на русский язык классической работы видного американского ученого-советолога Александра Даллина "The Kaminsky Brigade" (1972). Работа посвящена одной из наиболее известных фигур среди коллаборационистов - Брониславу Каминскому, подконтрольному ему Локотскому округу (1941-43) и дальнейшей судьбе Каминского и его людей. Исследование было осуществлено, в том числе, на основании данных Гарвардского проекта, в ходе которого американскими специалистами были опрошены репатрианты и перемещенные лица из СССР - очевидцы оккупации.
Книгу Александр Даллин, "Бригада Каминского", М., "Московский писатель", 2011, насколько я знаю, можно на данный момент купить в Москве в книжном магазине "Русское зарубежье" на Таганке (ул. Нижняя Радищевская д.2, М."Таганская"), в книжном в Глинищевском переулке, д.6 (за магазином "Москва"), в Книжной лавке историка (ул.Большая Дмитровка, д.15, М."Чеховская") и на книжной ярмарке в Олимпийском (первый этаж, лоток военно-исторической литературы). Когда и где книга появится других городах, к сожалению, пока не знаю, но буду обязательно держать в курсе.
Вступительная статья (история изучения проблемы) - И.Грибкова.
Перевод мой и Д.Жукова.
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments