38t (38t) wrote in mil_history,
38t
38t
mil_history

Сражение на Упенбург, 10 мая 1940 года

Мой перевод статьи http://www.waroverholland.nl/index.php?page=the-airlandings-around-the-hague-ypenburg
Ypenburg в рунете переводится и как Ипенбург, но первое и использованное в переводе название "Упенбург" почему-то мне встречалось чаще


Карта: http://maps.google.ru/maps?q=delft+holland&oe=utf-8&rls=org.mozilla:ru:official&client=firefox&um=1&ie=UTF-8&hq=&hnear=Delft,+The+Netherlands&gl=ru&ei=DPxUTa2_LMmDOp7jpPIE&sa=X&oi=geocode_result&ct=image&resnum=1&ved=0CCQQ8gEwAA


Введение
Немецкий план в ходе вторжения 10 мая на голландскую территорию состоял во внезапном захвате Гааги и принуждении к капитуляции правительства и верховного командования Голландии – вплоть до их прямого физического устранения. Для выполнения этого плана были запланированы крупные десанты на три аэродрома вокруг города: крупные Упенбург (Ypenburg), Валькенбург (Valkenburg) и вспомогательный Окенбург (Ockenburg).
Силы обороны
 
Авиабаза Упенбург оборонялась 3-м батальоном Гренадерского полка при поддержке двух взводов достаточно современных бронеавтомобилей. Шесть «Ландсверков» были оснащены 37мм пушкой и тремя пулеметами каждый. Бронемашины размещались между строениями на северо-западной части летного поля.


Одна рота гренадеров вместе с пулеметной ротой заняла позиции вдоль северо-западной и юго-западной частями поля. Вторая рота окопалась на северо-западе, формируя дугообразный заслон в направлении городов Дельфт, Рийсвийк и Гаага. Третья рота оставалась в резерве.

Статус военной авиабазы обусловил размещение вокруг Упенбурга впечатляющих сил ПВО. Две батареи тяжелых орудий (6 75-мм «Виккерс»), пять взводов 20-мм Эрликонов (12 орудий), три взвода тяжелых пулеметов (с учетом пулеметов в артиллерийских батареях– 20 М.25 «Шпандау»). С учетом того, что атака предполагалась с малых высот, силы достаточные для обороны. Если добавить к этому пулеметы пехоты и бронемашин, отбить атаку низколетящих самолетов предполагалось достаточно легко.
Также на аэродроме базировалась часть голландских ВВС: одна эскадрилья современных истребителей Fokker D-XXI, единственная в войсках группа американских легких ударных самолетов Douglas 8A-N (использовавшихся как истребители), и эскадрилья устаревших Fokker C-V и Koolhoven FK-51, применявшихся для разведки. Последние были размещены вне границ аэродрома в интересах маскировки.
Силы атакующих
Упенбург и Окенбург были целями для 1 воздушно-десантного батальона 2 парашютного полка [I./FJR2]. После захвата полосы IR.65 [22.LL.ID] должен был произвести десантирование посадочным способом, основная часть на Упенбург, батальон на Окенбург. Наконец, после обеспечения периметра аэродрома, треть сил поддержки авиамобильной дивизии и целиком ее штаб должны были разместиться наУпенбурге. Из всех аэродромов вокруг Гааги Упенбург должен был принять основную часть немецких войск.
Целью всей операции была амбициозная попытка захватить королевскую семью и кабинет министров, а также осадить и уничтожить штаб-квартиру голландской армии. Вместе с десантниками должна была действовать оперативная группа, получившая все данные о ключевых фигурах правительства, включая длинный список лиц подлежащих аресту, сведения об их возможных перемещениях и т.д. После захвата авиабаз, парашютисты должны были заблокировать дороги в город, а авиамобильные части – войти в город и изолировать ключевые районы. Так как штаб 22.LL.ID предполагался к размещению на Упенбурге, командование операцией было поручено генерал-лейтенанту графу фон Шпонеку (Generalleutnant Graf von Sponeck), командиру дивизии. К слову, Шпонек был одним из немногих генералов, позволявших себе критиковать нацистский режим.
Перед высадкой авиабазу должны были навестить бомбардировщики, для подавления ПВО и зачистки позиций размещения войск. Удар должен был носить ограниченный характер, чтобы не повредить полосу и рулежные дорожки.
Начало сражения
(примечание – по европейскому времени восход солнца около 6.00, но уже к 5 часам довольно светло)
Чуть позже 3.15 утра пилоты «Фоккеров» и «Дугласов» получили приказ прогреть двигатели. Пехотный батальон был поднят по тревоге и размещен в окопах. В 4.00 посты ВНОС заметили три бомбардировщика. Все самолеты получили приказ на экстренный взлет и успели сделать как раз под падающими бомбами. Восемь истребителей (один самолет без вооружения, стоявший в ремонте, не взлетел) и девять из одиннадцати «дугласов» поднялись в воздух. Оставшиеся три самолета прервали рулежку, так как между ними и полосой легли разрывы бомб, но после небольшой паузы также поднялись в воздух.
Тем временем He-111 продолжили утюжить поле. Они заходили на цель тройками и вываливали груз 50-кг бомб на здания и стоянки. Бомбардировка продолжалась с перерывами до 4.30, в то время как присоединившиеся Bf-110 штурмовали окопы и позиции ПВО. Пехота почти не понесла потерь, так как окопы находились впритык к основной полосе аэродрома, а пилоты Люфтваффе имели категорический приказ не повреждать полосу. Два из шести броневиков получили повреждения, из них один был брошен экипажем, а второй потерял ход, но сохранил способность вести огонь как стационарный ДОТ. Итогом бомбежки стали не слишком большие повреждения зданий и площадок, однако моральный дух пехоты, значительная часть которой была лишь недавно рекрутирована, резко упал. Многие, запаниковав, бежали, и далеко не все дезертиры вернулись обратно.
Взлетевшие эскадрильи оказались в самом центре немецкой армады. Вокруг двадцати голландцев кружились бомбардировщики, истребители, транспортники – вся армада вторжения. Голландские пилоты перешли к обороне и вскоре рассеялись по небу. Дугласы показали себя никудышными истребителями – против вертких мессершмидтов они были бессильны. Семь машин почти сразу были сбиты, еще два сумели пойти на вынужденную посадку и только два приземлились в Окенбурге (где также предполагалась высадка немцев, означавшая потерю самолетов). Почти все экипажи погибли, и смогли унести с собой только 2 Ju-52. Результатом ошибочного решения применить штурмовики в роли истребителей стала драматическая потеря весьма нужных для армии самолетов.
Маневренным фоккерам D-XXI повезло больше. Они смогли навязать немцам маневренный бой и быстро перекрутили мессеров на виражах. Только один «двадцать первый» был сбит, еще два расстреляв весь боезапас разбились на посадке, не найдя свободного поля. Другие самолеты, без топлива и патронов, приземлились по лужайкам, а один сел Окенбурге (и был, тем самым, потерян). Восемь фоккеров сбили четыре самолета - 1 Ju-52, 1 Bf-109, 1 Do-17 и 1 He-111.
Развитие высадки
Ад бомбового удара, в котором оказалась необстрелянная пехота, привел к панике, и многие покинули позиции. Офицеры батальона превзошли сами себя, пытаясь не допустить всеобщего хаоса, и все же сумели вернуть большую часть бежавших обратно до того, как началась высадка (примерно 4.35-4.40).
На десантирование вокруг Упенбурга были выделены три парашютные роты и штаб батальона, всего около 430 человек с задачей взять авиабазу и позаботиться о ее защитных укреплениях. В соответствии с рапортом по итогам боев три груженых под завязку самолета разбились после прямых попаданий зенитных снарядов, а множество парашютистов были ранены или убиты пулеметным огнем еще до высадки, внутри самолетов. Рапорт также указывал, что из 53самолетов (полной авиагруппы, Gruppe) только 27 вернулись на базу. Причиной того, что парашютная высадка полностью провалилась, был плотный зенитный огонь.
Те десантники, которым повезло достичь поверхности, оказались рассредоточены в коридоре 3 на 2,5 км. между городами Овершие, Рийсвийк, Дельфт, Ноотдорп и Пейнакер. Поставленная им задача вывести из строя защиту аэродрома, тем самым, была труднодостижима, хотя часть позиций оборонявшихся все-таки была уничтожена до начала посадочного десанта (в 5.15).
Из-за провала парашютного десанта первые девять Ju-52 сели прямо в огневой мешок с юго-западных и северо-западных позиций пехоты, причем при заходе на посадку по ним открыли огонь и 20-мм зенитки из района Дельфта. Три бронемашины присоединились к расстрелу транспортников, так что большинство самолетов нашпиговали пулями и осколками снарядов, некоторые загорелись еще до приземления. Значительная часть пассажиров самолетов была убита, так что после сражения в Юнкерсах нашли шокирующее большое количество обгоревших тел.

Выжившие позднее расскажут о том, что на борту самолетов первой волны творился настоящий ад.
Вторая волна, которая высаживалась через15 минут, разделила судьбу первой. Пожарище из 14 горящих самолетов вынудило большинство Ju-52 третьей волны отказаться от посадки и искать места на полях и дорогах поблизости от авиабазы, ближе кУпенбургу и Дельфту. Четвертую волну самолетов перенаправили на Окенбург и песчаные дюны Куйкдуин (Kuikduin).

Все последующие подлетавшие самолеты также обнаруживали, что база Упенбург (а потом и Окенбург) заполнена самолетами и обломками, и садились где придется. Некоторые пилоты вообще залетели к Роттердаму и Хок ванн Холланду. Само по себе это означало успех обороны, но рассредоточенная высадка создала на штабных столах голландцев впечатление массированной, превосходящей все возможности голландской армии, авиадесантной операции на всей территории центральных провинций вокруг Гааги. Только сейчас понятно, что все эти две сотни самолетов предназначались для одного-единственного города и трех аэродромов вокруг него.
К счастью для немцев, штаб 22.LL.ID, высадка которого планировалась на Упенбург, сумел изменить место посадки на Окенбург, где успешно и разместился во главе со Шпонеком. Если бы они сели в районе Упенбурга, с высокой долей вероятности командование дивизии было бы убито, ранено или взято в плен.
Наземное сражение
Тем временем на земле развернулось ожесточенное сражение между группами десантников и оставшимися в окопах защитниками. К юго-востоку от Упенбурга атаку десанта отразили несколько станковых пулеметов и взвод моторизованных гусар, входивших в состав эскадрона бронеавтомобилей. К северо-западу от летного поля немцев также прижали к земле пулеметным огнем.
Севернее парашютисты достигли большего успеха, причиной которого была возможность спокойно перегруппироваться и сосредоточиться после высадки. Защитники, включая расчеты разбитой прямым попаданием авиабомбы зенитной батареи, отступили, что позволило немцам разместить силы вдоль канала de Vliet по южной стороне Гааги. Вскоре, однако, подошли свежие силы голландцев. Объединившись с остатками роты, прикрывавшей северный фланг аэродрома, они пресекли попытки немцев форсировать канал.
К западу от аэродрома немцы продвинулись далее всего. В этом месте рота десантников приземлилась как раз между летным полем и тылом защитных позиций гренадерской роты. Тем самым парашютисты оказались в тылу сразу двух рот пехотинцев – со стороны города и со стороны аэродрома. Решительными атаками многие из голландских окопов и укреплений были взяты, значительное число защитников убито или пленено.
Те несколько немцев, что приземлились к западу от канала de Vliet, были быстро уничтожены. Тем не менее, в результате дозорные силы голландцев в этом районе перестали существовать, исключая небольшую группу, удерживавшую высоту у моста Хоорнбрюг через канал. Однако сам факт боев привел к тому, что уцелевшие десантники могли лишь наблюдать, как в небе над Упенбургом расстреливают самолеты посадочного десанта, не в силах как-либо им помочь.
В конце концов десант перегруппировался, привел себя в порядок и постепенно занял летное поле, стремясь предотвратить возможное повторение истории с первыми посадочными волнами. В этот момент командиры взводов и рот приняли решение нарушить законы войны, и голландские пленные повсеместно использовались как живой щит, под прикрытием которого немцы зачищали оборонительные позиции на северо-западной стороне аэродрома. Защитники были обескуражены таким непривычным способом ведения боя, так что многие были взяты в плен. Парашютисты даже вынудили сдаться экипаж потерявшего ход бронеавтомобиля. Вскоре главное здание авиабазы было захвачено, а из окна вывешен флаг со свастикой.
Немцы остановлены
Одной группе защитников удалось отразить все атаки немцев. Эта группа, в основном состоявшая из уже упоминавшихся моторизованных гусар, удерживала северо-восточный угол летного поля. Десантникам так и не удалось сбить голландцев с их позиций, и немцы переключили внимание на юго-западное направление, где удалось достаточно быстро очистить территорию от оборонявшихся. Времени на то, чтобы принудить защитников периметра авиабазы к сдаче, потребовалось относительно немного, и всех пленных согнали в центральное здание аэродрома. База была в немецких руках, хотя три бронеавтомобиля сумели отступить. Два из них позднее доехали до Хоорнбрюга, где усилили оборону.
На Хорнбрюге, воротах к Рийсвийку и Гааге, усилиями активных офицеров был организован серьезный опорный пункт. Из отступавших солдат всех видов войск ими были сформированы заградотряды, к тому же к мосту подошли курсанты учебных частей из Дельфта. Десантники также осознали ключевое положение Хоорнбрюга и необходимость его взять, если только есть желание все-таки войти в Гаагу. Они собрали существенные силы и попробовали взять мост массовым штурмом, но были отбиты. Немцы, попытавшиеся переправиться через канал в местах по соседству, были убиты, а попытка прорваться через заграждение на реквизированных у населения автомобилях и мотоциклах кончилась тем, что транспорт посекли плотным пулеметным огнем. Два мессершмита, которые попытались штурмовать позиции вдоль канала, были сбиты зенитным огнем батарей Дельфта.
В этот момент операция по взятию Упенбурга для немцев достигла наивысшей точки успеха. Почти все летное поле было в их руках, исключая одну позицию в дальнем северном углу, однако чем дальше, тем больше положение становилось весьма деликатным. Из-за провала посадочного десанта никаких подкреплений не прибыло, исключая немногих выживших в первых трех волнах. Голландцы запечатали выходы из района авиабазы, а также изолировали множество групп сопротивления.
Тем не менее, рассредоточенные немецкие силы действительно представляли проблему, так как множество подразделений действовали во всем гаагском регионе: вокруг Упенбурга, между Дельфтом и Роттердамом. Множество самолетов село на лугах у Пейнакера, Ноотдорпа, Дельфта , Овершие и вдоль забаррикадированного шоссе Роттердам-Гаага. Десанты этих самолетов высадились организованно, целыми подразделениями. Впрочем, так сложилось, что почти все офицеры были убиты или ранены, так что иногда командование принимали военврачи. Старшим по званию из выживших оказался полковник Фримель, командир 65 авиапосадочного полка.
В конечном итоге, размер немецкого плацдарма достиг наибольших размеров спустя несколько часов после начала высадки и включал аэродром, восточный берег канала De Vliet от Воорбурга до Дельфта и небольшой участок между Рийсвийком и Дельфтом.

Оттеснение десанта в Дельфте.
Сам по себе Дельфт столкнулся с высадкой парашютистов со всех сторон города и внутри его. Комендант городского гарнизона не сразу угадал цели десанта, при этом наличные силы у него были невелики. Ослабленный и необученный пехотный батальон, несколько взводов комендатуры и пять взводов легкой зенитной артиллерии. Наиболее крупная группа парашютистов (примерно 60 человек) собралась возле фабрики к югу от Дельфта вдоль канала, но позднее до 400-500 бойцов посадочного десанта сумели сгруппироваться у городской окраины под командованием дивизионного врача (все остальные старшие офицеры были убиты или ранены). Это были десантники из 35 «юнкерсов», приземлившихся к югу от Дельфта.
Всю южную часть города защищало 2 роты новобранцев. Попытки немцев пробить эту линию обороны разбились об упорство голландцев, часть из которых покинула казармы в ночном белье или лишь частично одетой униформе. Высланные вперед патрули сумели зачистить мелкие группы немцев вокруг Дельфта. Вокруг Ноотдорпа и к северо-востоку от Упенбурга также многие парашютисты были убиты или пленены напористо действовавшими патрульными. По итогам утренних боев 135 десантников были взяты в плен, а их товарищи отсечены от района Упенбурга. Командовавший немцами старший дивизионный врач Wischhusen позже отмечал, что подчиненные были шокированы произошедшим и могли лишь перейти к обороне. Немцы несли потери от постоянного обстрела, так что мораль упала ниже нуля. Решение было только одно – оставаться на позициях до темноты.
Упенбург отбит
Вернемся чуть назад. Уже отмечалось, что к 9.00 плацдарм немцев достиг максимума. Теперь наступила очередь голландских сил возвращать утраченное. Все началось в Воорбурге, где немцы опрокинули расчеты тяжелой зенитной батареи рано утром,на самой северной оконечности плацдарма. Центром боя стало большое здание Huize Dorrepaal рядом с каналом De Vliet. Несколько десантников заняли позиции на верхних этажах и держали по обстрелом мост, не давая голландцам продвинуться ни на шаг. В 1000 на голландских позициях появился молодой младший лейтенант, назвавшийся Георг Мадюро. Он принял командование обороной моста и подготовил атаку через канал.
Под прикрытием пулемета и противотанковой пушки лейтенант вместе с небольшой группой перебежал через мост и сумел совершить бросок до здания, не потеряв управление своими людьми. Организованной группой они ворвались внутрь и комната за комнатой очистили все этажи. Уцелевшие немцы сдались. Немедленно последовала быстрая зачистка парка, окружавшего особняк, и еще 70 десантников подняли руки вверх. Соседний особняк Zeerust также был окружен и зачищен – еще 20 немцев сложили оружие. Все эти действия, организованные молодым Мадюро, привели к ликвидации всего укрепленного района немцев с севера.

(Георг Мадюро родился на Антильских островах, учился в офицерской школе, а после оккупации Голландии принял активное участие в сопротивлении. Был схвачен СД и казнен в Дахау в начале 1945 года. После войны лейтенант Георг Мадюро был посмертно награжден высшей наградой Нидерландов, а его именем была названа одна из главных туристических достопримечательностей страны – миниатюрный город «Мадюродам» в Гааге. )



Первая контратака непосредственно на летное поле началась через Хоорнбрюг в Рийсвийке. Под прикрытием пулеметов рота рекрутов перебежала мост и далее поползла под плотным пулеметном огнем роты парашютистов полного состава. Каким-то чудом они достигли рубежа в 250 метров от границы аэродрома, но там были окончательно прижаты к земле. Немецкие пулемечики охватили группу с нескольких сторон и заставили вжаться в землю на открытом пространстве. Одновременно с неба пехоту расстреливали немецкие истребители.
Одновременно с первой ротой еще одна рота Гренадеров прокладывала себе путь к цели. Эти бойцы достигли фермы Johannahoeve к северу от летного поля, крайней укрепленной точки немецкого периметра. Они также не дошли каких-то пары сотен метров до зданий фермы, когда были остановлены пулеметным огнем..
Хотя обе роты были остановлены, основная контратака еще только готовилась. Для обстрела укреплений прямой наводкой были развернуты две батареи 75-мм полевых пушек. Идея была подавить огневые точки, после чего две роты составили бы штурмовой отряд с востока от шоссе, а одна – с запада. Небольшой обстрел ни к чему не привел. Едва пехота поднялась в атаку, ее снова прижали пулеметами, а из облаков вывалились очередные несколько «мессершмитов».
Тогда артиллеристы перешли к более планомерному обстрелу. Фугасы свистели над головами залегшей пехоты и достаточно точно ложились в немецкие порядки. Почти сразу все занятые десантниками строения были разнесены в щепки или загорелись. Десант быстро оставил позиции и отошел на укрепленные здания и строения ферм вокруг аэродрома, так что рота рекрутов сумела ползком занять летное поле. Многие немцы сдавались необученным голландцам, предпочитая плен пробежке под обстрелом. Вскоре вся оборона развалилась. Гренадерская рота со своей стороны насчитала 123 пленных, но вдруг голландский командир в панике скомандовал всем отступить и очистить аэродром как можно быстрее. Причина была в ожидаемом ударе по нему английской авиации. И действительно – в 15.10 несколько «Бленхеймов» сбросили свой груз на авиабазу. По окончании удара голландцы снова оккупировали летное поле, так что неподавленными остались два узла сопротивления - фермы Johannahoeve и Hoeve Loos, до отказа забитые десантниками.
Hoeve Loos был взят штурмом в 17.30. Немцы сдались после того, как против них была развернута секция из 2 станковых пулеметов. Штурмовая группа под их прикрытием достигла здания, и 42 десантника предпочли сдаться, еще 10 было убито.
Ферма Johannahoeve оказала более серьезное сопротивление. Сначала голландцы попытались принудить защитников сдаться пулеметным огнем, собрав все имевшиеся в наличии пулеметы. Немцы уступать не хотели и вели ответный огонь. Штурмовую группу немцы перестреляли, включая ее командира. Тогда к ферме подтащили артиллерию, и в крепкое каменное здание уложили беглым огнем 20 75-мм осколочно-фугасных снарядов. После этого защитники вышли с поднятыми руками. Храбро сражавшиеся десантники, которых было всего 40 человек, как оказалось, потеряли всего 4 убитыми и 6 ранеными.
Итоги
После того, как Упенбург был отбит, вся оставшаяся оборона немцев разделила судьбу основной группы. Во множестве мест маленькие группы десантников продолжали удерживать позиции в окопах и воронках от бомб, но спустя некоторое время и несколько весьма ожесточенных перестрелок эти последние силы (примерно 65 человек) были вынуждены сдаться. Среди них оказался раненый командир KGzbV12 гауптман Freiherr von Hornstein, чьи Ju-52 отвечали за десантирование в Упенбурге. Он оказался одним из тех счастливчиков, кого не успели вывезти в Англию 14-15 мая.
И на восточной части Дельфта все немецкие силы были последовательно зачищены, равно как и вдоль канала De Vliet. Суммарно там было взято 150 пленных, включая командира батальона гауптмана Noster.
Конечно, сотни солдат, в основном из посадочного десанта, избежали плена и прятались в домах и полях между Дельфтом и Роттердамом, но на развитие событий они уже не оказывали никакого влияния
Оценка
С окончанием сражения за Упенбург было очевидно – это полная местная победа голландцев, кровавое и драматичное поражение для немецкой стороны. В целом голландцы потеряли 51 человека убитыми на собственно Упенбурге и 43 – в окрестностях авиабазы. Немцы утратили на порядок больше личного состава. 130 убитых, порядка 500 раненых и 720пленных, плюс в окружающих районах (Дельфт, Ноотдорп, Пейнакер, Блейсвийк) еще575пленных. Другими словами, 1300 пленных, около 650 убитых и раненых.
Более того, большинство пленников были вывезены в Англию (1250), что делало потери на Упенбурге невосполнимыми для немцев. В немецких отчетах сражение за Упенбург расценивалось как поражение, которое трудно перенести. Уникальное событие в ходе западной кампании 1940 года, почти неизвестное за пределами Нидерландов.

Стоит сказать и традиционное «последнее слово» в ответ на позицию в немецкой литературе. Хотя немцы были в курсе всех деталей сражения, в официальных отчетах отмечалось, что десантники были побеждены превосходящим числом хорошо обученных голландских солдат и артиллерией, которой нечего было противопоставить. Это совершенно не так, в особенности относительно первого этапа боя.
Основу голландских сил, которые держали оборону по берегу канала и позже отбили Упенбург, составляли рекруты из казарм Дельфта и Гааги. Некоторых из них призвали всего за четыре дня до начала сражения. В то же время две кадровые роты гренадер были опрокинуты и рассеяны на летном поле уже в первые часы, а артиллерию подключили только тогда, когда вопрос взятия авиабазы был уже делом времени и требовалось выбить немцев из укрепленных зданий.
Другими словами, немцы «чуть-чуть» преувеличили. Впрочем, тем же занялись и голландцы, которые вознесли победу много выше ее фактического оперативного значения. Более того, был забыт тот факт, что победу обусловила напористость немецкого плана, который начал разваливаться уже с первого этапа. Немцы недооценили эффективность ПВО, так что когда провалилась парашютная высадка, вся армада «сбилась со строевого шага» и привела операцию к катастрофе. В тот момент когда первый самолет посадочного десанта коснулся полосы все еще хорошо защищенного аэродрома, провал был уже неизбежен.

Голландская победа на Упенбурге может рассматриваться как редкий случай сладкой мести оккупантам в череде поражений. Со стратегической точки зрения она ничего не решила, но уроки ее проведения могли бы войти в немецкие учебники тактики и, как минимум, усвоены союзниками. Не произошло ни того, ни другого.
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 7 comments