September 17th, 2007

Melancholy nine p.m.

Пара вопросов по фотографии

Прадед, Соколов Н.Н., ушёл в отставку где-то в конце 50-х в звании полковника милиции с должности зам начальника УВД Ярославской области. В начале войны, по словам бабушки, ловил диверсантов, парашютистов и сбитых немцев; если-бы Ярославская область была окупирована, должен был уйти в подполье или командовать партизанским отрядом. Данная фотография - середина/конец 30-х; место - предположительно Углич. На сколько понимаю - звание на данный момент - сержант милиции.

Особенно интересует награда/знак на груди. Был бы так-же очень благодарен за любую дополнительную информацию о нём, или даже об истории милиции области в годы войны.